adaptacion externa