cierra el capítulo argentino