duro testimonio de Marcelo Polino