errores históricos y omisiones