Frances Riddle
-
“Enero”, de la argentina Sara Gallardo, entre los “libros elegidos del año” del New Yorker
La novela, publicada originalmente en 1958, fue traducida del español al inglés por Frances Riddle y Maureen Shaughnessy y editada por el sello Archipiélago
-
“Elena sabe”, de Claudia Piñeiro, es finalista del Premio Booker International
Quedó entre los 6 finalistas. Aborda la maternidad y el derecho de las mujeres al dominio sobre sus cuerpos pero también la vulnerabilidad de la vejez y el peso de los mandatos. Fue seleccionada en la «lista corta» del International Booker Prize, que distingue a las mejores ficciones traducidas al inglés con una dotación de 50.000 libras (aproximadamente unos 68.000 dólares), según el anuncio realizado desde Londres.
-
Claudia Piñeiro fue elegida finalista del International Booker Prize con «Elena sabe»
Original de 2006, este libro traducido al inglés por Frances Riddle y publicado por la editorial Charco Press, que dirige una argentina, está entre los 13 finalistas (la famosa “lista larga”) del prestigioso premio.