La Academia Argentina de Letras incorporó casi seis mil palabras, realizó una actualización de expresiones que, además de las muchas ya conocidas, incluye otras recientes (como de terror) y usos en distintas regiones. «Re» llegó al diccionario académico.
Espert comenzó a recitar a Lorca cuando tenía 10 años; nunca paró de evocarlo. Por tres funciones, la prestigiosa intérprete española se presenta en el Teatro Nacional Cervantes con un trabajo dirigido por Lluís Pasqual.