mecanismo de repeticion