objetos originales