principio original del juego.