un libro ilustrado recupera “el asombro” de los navegantes