vigilada por el presidente