La novela autobiográfica de María Moreno ‘La merma’ sobre su ACV ganó el premio Medifé-Filba

La narradora argentina cuenta con acidez y humor su transformación en una “paralítica subversiva” y los cambios que experimenta su escritura y todo lo que la rodea

La gran cronista argentina María Moreno (Buenos Aires, 79 años) se enteró horas más tarde que el resto de la comunidad literaria de que había ganado el premio Medifé-Filba a la mejor novela de 2025 por La merma. “Recién me despierto a la una y pico de la tarde y me encuentro con esto”, responde a EL PAÍS. Recibirá seis millones de pesos (unos 3.800 dólares) por esta obra autobiográfica que escribió a partir del accidente cerebrovascular (ACV) que en 2021 le paralizó el lado derecho del cuerpo y la obliga a desplazarse en silla de ruedas.

“Se me cae la baba, mientras balbuceo lo que creo unas palabras con la gangosidad de esa corneta hueca con que se festejan los mundiales”, describe en el libro premiado, que escribió con un único dedo, el índice de la mano izquierda. Cinco años después, mantiene con la misma limitación física y continúa por teléfono la minuciosa descripción de un cuerpo que no deja de transformarse: “Mi escritura no la abandoné nunca. Hago coreografías con el índice y el meñique estirándolo lo máximo que puedo para hacer ciertas marcas de escritura, como los paréntesis o los interrogantes. Tengo estirada esa zona entre el índice y el meñique como las bailarinas deben tener los músculos que les hacen estirar las piernas”.

El jurado integrado por Gabriela Cabezón Cámara, Leila Guerriero y Alan Pauls destacó “la vitalidad, la alegría y el humor” de una novela que podría tomarse como “un ejemplo de objeto literario único”. Para Cabezón Cámara, La merma tiene una fuerza que rompe todos los moldes: “Tuvo que inventarse su propia forma, una que pudiera contener esa vitalidad sin borde ni principio de simetría, desbordante de lucidez, humor, acidez y belleza. Trama la debacle de un cuerpo, el de su autora, nuestra María Moreno, con la historia y el estado de la cultura contemporánea con una fluidez que deslumbra. Nunca leí nada parecido. Es genial”.

Leila Guerriero definió el libro como “oscuro y a la vez juguetón, brutal y magistralmente pícaro, estremecedor y vital”, mientras que Pauls destacó que es un libro sin límites: “Es hijo del morbo, la avidez, casi el regocijo de volverse experto en una especialidad de la que se es al mismo tiempo víctima y sujeto, conejillo de indias y sabio loco, informante y etnógrafo. Por eso es uno de los libros más salvajemente cómicos que haya escrito María Moreno. Habla de todo sin piedad, con el encarnizamiento de una perra de presa y los latigazos de una prosa que llega siempre antes, a todos lados, pero también habla sin vanidad, como si la ‘magia’ de la literatura fuera esa alquimia capaz de extraer, del peor de los desastres, puro entusiasmo y pura vitalidad”.

Portada de ‘La merma’.Fundación Premio Medifé-Filba

Desde su casa, Moreno considera el premio un motivo de alegría y también “un aliciente” para continuar con una escritura que también cambió a raíz del ACV. “He renunciado a mis excesos barrocos y a mis enumeraciones caóticas rococó. He llegado a la síntesis por un déficit, no por voluntad. Y he ganado lectores: ahora soy transparente, mientras que mi habla se vuelve, a veces, infranqueable”, señaló en La merma.

El dolor se mezcla con el humor y con constantes referencias históricas y literarias, como el momento en el que narra su participación en la marcha del orgullo antifascista y antirracista organizada en repudio al discurso homófobo que Javier Milei llevó como bandera al Foro Económico Mundial en Davos en 2025: “Allí estaba yo, en mi silla de ruedas pos-ACV con la batería bien cargada, sus luces prendidas y a baja velocidad para no atropellar a nadie y creyéndome una paralítica subversiva, una Françoise d’Eaubonne y su banda de tortas, travas y maricas que atacaban con salchichas a las instituciones del Mayo del 68 francés”.

Subasta para recaudar fondos

Hace sólo un mes, el mundo del arte organizó una subasta solidaria para recaudar fondos que permitan sostener el tratamiento de rehabilitación y los cuidados que requiere una de las voces más singulares de la cultura argentina contemporánea. “Lo que quiero es que sea más feliz, tenga menos problemas y pueda escribir sin tener tantas presiones”, dijo en ese momento la artista Renata Schussheim al diario Clarín.

En La merma, Moreno convirtió su internación hospitalaria, la rehabilitación y sus primeras reapariciones públicas en material literario como antes en Black Out (2016) había echado mano de las noches de alcohol junto a la vieja bohemia porteña.

La prolífica periodista, narradora y crítica cultural ha compaginado novelas con obras de no ficción como El petiso orejudo (1994) y numerosas crónicas, ensayos y entrevistas compilados en varios libros, el último de ellos Por cuatro días locos. Pequeño inventario de la patria pop (2004). “Es la más inteligente de las cronistas, la más amable si quiere y la más despiadada si lo necesita”, la define Mariana Enriquez en la contratapa de La merma. “Nadie como ella para contar el cuerpo, en este caso, el propio”, agrega. Con él Moreno se alza ahora con uno de los premios más cotizados de Argentina.

Fuente: El País