Coldplay estrenó su nuevo tema ‘Higher Power’ en la Estación Espacial Internacional

MIRÁ EL VIDEO Y LA LETRA EN CASTELLANO. La banda británica regresa con un nuevo tema ("Mayor potencia") que han querido lanzar en el espacio exterior.

coldplay-estreno
coldplay

Lo prometido es deuda: la banda británica Coldplay anunció hace unos días el lanzamiento de su nuevo sencillo, Higher Power, producido por el compositor sueco Max Martin, y han cumplido.

El grupo publicó el adelanto del que será su próximo trabajo, disponible en todas las plataformas digitales y también en formato CD single de edición limitada. Ahora bien, no han vuelto de cualquier manera; el lanzamiento de este nuevo y esperado tema tuvo lugar en un escenario inesperado: la Estación Espacial Internacional (ISS).

La banda británica regresa con un adelanto de su nuevo trabajo, 'Higher Power'.
La banda británica regresa con un adelanto de su nuevo trabajo, ‘Higher Power’. Coldplay/Instagram

Para el esperado momento, la banda británica conectó con el astronauta francés Thomas Pesquet, de la Agencia Espacial Europea (ESA) y que permanece a bordo de la estación internacional. Al estreno de la canción, todo un animado tema pop con claros toques ochenteros, le siguió una charla con el propio Pesquet en la que aclaró cosas tan interesantes tales como las similitudes entre su vida en la ISS y en la tierra, si nuestro planeta tiene los días contados o si, en alguna misión, se había encontrado con extraterrestres.

Este estreno ‘extraterrestre’ confirma los rumores que se barajaban desde que la banda anunciara su vuelta con crípticos mensajes en símbolos extraños e incluso una web, alienradio.fm, que dejó a sus seguidores con ganas de más.

A la presentación de este esperado nuevo trabajo le seguirá la primera actuación en directo de la banda, que se producirá este domingo 9 de mayo en el programa norteamericano American Idol, para seguir otra en la entrega de los premios Brit que promete no dejar indiferente a nadie, pues la banda se embarcará en el londinense río Támesis para tal evento. El último compromiso de la banda este mes se producirá un año más en el festival de Glastonbury (Reino Unido), que este año se produce de manera virtual.

'Higher Power' está disponible en una edición CD limitada.
‘Higher Power’ está disponible en una edición CD limitada. Coldplay/Instagram

Coldplay vuelve, pero no sin polémica, porque algunos han acusado de plagio a la banda británica por esta nueva británica. En concreto han sido los fans de Lady Gaga, que consideran que el diseño de este nuevo lanzamiento se parece sospechosamente a la temática que la artista norteamericana utilizó para su último trabajo, Chromatica. No solo eso, sino que el posible título del álbum de la banda, Kaotica, se parecería demasiado para ser una mera coincidencia.

Para los fans, el nombre y el uso del mismo concepto y tonalidad de colores sería prueba suficiente de la poca originalidad de los británicos. Solo el tiempo dirá en qué queda la polémica.

Coldplay – ‘Higher Power’, letra traducida en español

A veces simplemente no puedo soportarlo
A veces simplemente no puedo soportarlo
Y no esta bien
No voy a lograrlo
Y creo que mi zapato está desatado

Soy como un disco rayado
Soy como un disco rayado
Y no estoy funcionando bien
Solo quiero subir más alto, ¿podemos?
Hasta que me digas que soy una foto celestial

Agárrate fuerte (sosténte fuerte)
Vamos vamos
Vamos vamos
Woah

Vamos vamos
Vamos vamos
No dejes ir

Agárrate fuerte (sosténte fuerte)
Agárrate fuerte (sosténte fuerte)
Woah
Está bien, está bien

Tu dijiste
Woah
Está bien, está bien
Tu dijiste
Tengo mis manos en alto, temblando solo para hacerte saber

Que tienes un poder superior
Me tienes cantando cada segundo
Bailando cada hora
Oh sí
Tienes un poder superior
Y eres realmente alguien
Quiero saber
Oh

Este chico es eléctrico (ooh)
Este chico es eléctrico y tu estás brillando como
El universo conectado
Y estoy zumbando
Noche tras noche, tras noche

Esta alegría es eléctrica
Esta alegría es eléctrica y estás circulando a través
Estoy tan feliz de estar vivo
Feliz, estoy vivo al mismo tiempo que tú

Porque tienes un poder superior
Me tienes cantando cada segundo
Bailando cada hora
Oh sí
Tienes un poder superior
Y realmente eres alguien
Quiero saber
Oh
(Quiero saber, oh)

Tienes
Sí, tienes un más alto
Tienes
Sí, tienes un más alto

Tienes
Sí, tienes un más alto
Tienes
Oh

Tienes
Oh, tienes un mayor
Tienes
Sí, tienes un más alto

Tienes
Oh, tienes un mayor
Mis manos arriba, temblando solo para hacerte saber que

Tienes un poder superior
Me tienes cantando cada segundo
Bailando cada hora
Oh sí
Tienes un poder superior

Una vez en la vida
Voy a un millón de millas por hora
Y por tanto tiempo
He estado de rodillas
A tu canción de amor

Me hace flotar una y otra vez
Por tanto tiempo
He estado de rodillas
A tu canción de amor
Me hace flotar oh
Oh

Fuente: La Vanguardia.