Ed Sheeran y BTS fueron los máximos ganadores en unos Europe Music Awards marcados por la diversidad sexual