El petitorio que impulsó la Revolución de Mayo y el extraño cacique que lo firmó dos veces