fue operada de las cuerdas vocales tras su internación