mantenía vigentes