no pierde vigencia