permaneció cerrado