primeras ediciones modernas