que mantuvieron un affaire clandestino