superficie vertical