Por primera vez visitará el país el escritor chino Mo Yan. También participará el sudafricano John Maxwell Coetzee. La apertura estará a cargo de Leila Guerriero, Gabriela Cabezón Cámara y Selva Almada. Habrá homenajes a Jorge Luis Borges y la Maratón de Lectura estará dedicada a textos censurados durante la dictadura militar.
Cuando varios planetas coinciden en la misma zona del cielo, se produce una “danza cósmica” fascinante, ideal para la observación. Los cincuenta años de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires -del jueves 23 de abril al lunes 11 de mayo– se celebrarán con una intensa y variada programación. Bajo el lema “La Feria de siempre como nunca la viste” se presentarán dos Premio Nobel, el sudafricano John Maxwell Coetzee y “El Kafka chino”, Mo Yan, apodo que en castellano significa “no hables” (recomendación de sus padres al relacionarse con otras personas en su niñez por la situación de conflictividad política reinante en los años ’60).
Hay muchos puntos altos en esta “coreografía cósmica”. La apertura, en la pista central del predio ferial La Rural, estará a cargo de Leila Guerriero, Gabriela Cabezón Cámara y Selva Almada. A 40 años de la muerte de Jorge Luis Borges, habrá un laberinto interactivo, una muestra “Borges Nacional y Universal” y una experiencia inmersiva. A 50 años del Golpe de Estado, la Maratón de Lectura será un acto de memoria que le dará voz a los textos y autores reprimidos y censurados por la dictadura cívico-militar, como Rodolfo Walsh, Luis Gusmán, Laura Devetach, Tomás Eloy Martínez, Griselda Gambaro y Copi. Entre los invitados internacionales confirmados están el cubano Leonardo Padura, la india Kiran Desai, el salvadoreño Horacio Castellanos Moya, el francés Benoît Coquil, la ecuatoriana María Fernanda Ampuero y la brasileña Adriana Calcanhotto, que estará a cargo del cierre del Festival de Poesía en la feria.
En la presentación de la programación, que se realizó en la librería Dain Usina Cultural, en el barrio de Palermo, participaron el presidente de la Fundación El Libro, Christian Rainone; el director general, Ezequiel Martínez, y el secretario de Cultura de la entidad organizadora de la Feria, el escritor y biógrafo Alejandro Vaccaro. También estuvo el embajador de Perú en Argentina, Carlos Alberto Chocano Burga. Por primera vez un país (antes era una ciudad) es invitado de honor. El lema peruano será “Caminos que unen”, inspirado en el Qhapac Ñan, el gran Camino Inca que perdura a través de los años, como una hebra viva que atraviesa montañas y fronteras, conectando geografías, pueblos y memorias de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile y la Argentina. El stand de Perú tendrá 500 metros cuadrados con una librería que reunirá alrededor de 650 títulos de 150 editoriales y fondos editoriales de instituciones públicas y privadas, que permitirá la exhibición de 4.000 ejemplares.
Llegarán a Buenos Aires narradores, editores, poetas, mediadores de la lectura, especialistas en literatura y ciencias sociales, ilustradores y narradores orales en lenguas originarias del Perú. “El Camino Inca se ha convertido, a través de los libros, en un camino de papel y tinta”, dijo el embajador peruano, quien destacó que el stand será “un lugar de diálogo y de debate”, y prometió que “no vamos a hacer mucho bullicio; no quiero hacer referencia a nada del pasado”, ironizó respecto a la ruidosa participación de Riad, la capital de Arabia Saudita, en 2025.
El país invitado desplegará una exposición “Vanguardias del Sur: Idea, arte y polémica desde Los Andes”, sobre los movimientos de vanguardia de Puno, Arequipa y Cusco, entre 1920 y 1940, y su influencia en países del sur, desde Bolivia hasta Argentina. La programación cultural peruana sumará homenajes a la poeta Blanca Varela (1926-2009), al Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa (1936-2025), y a Alfredo Bryce Echenique (1939-2026).
La gran sorpresa será por primera vez la visita de Mo Yan, autor de Sorgo rojo, novela que fue llevada al cine por el director chino Zhang Yimou. Las palabras no podían salir de la boca de ese niño chino que cuidaba las vacas y las ovejas mientras los chicos de su edad estudiaban y jugaban en el colegio. Sus padres temían que dijera algo inconveniente, que metiera la pata y un diluvio de desgracias acechara a esa familia de agricultores sencillos que trabajaban la tierra como si pudieran leer con las manos el alfabeto entero del deseo. “No hables”, le exigieron en un tono imperativo. Infancia marcada por los vestigios del silencio, aislado en el campo, con la mirada boquiabierta en el hambre de cada día en su pueblo natal, Gaomi, en la provincia oriental de Shandong, el Premio Nobel de Literatura 2012 vive en Beijing. Vaccaro, quien gestionó la visita del escritor chino, contó que Mo Yan “no sale ni a las afueras de Beijing” desde que ganó el Premio Nobel. “Yo hice lo que hacemos comúnmente los argentinos: me tiré un lance. Les dije que sería fantástico tener a Mo Yan en la feria 50. Y curiosamente me dijeron que sí”, contó el expresidente de la Fundación El Libro y confirmó que el autor de Grandes pechos, amplias caderas, La vida y la muerte me están desgastando y La república del vino se presentará en el predio de La Rural el sábado 9 de mayo.
El otro Premio Nobel de Literatura, el sudafricano Coetzee, estará por tercera vez en la Feria de Buenos Aires. Vino en 2014 para sostener un diálogo con Paul Auster y regresó en 2018 para presentar sus Siete cuentos morales, en castellano, antes de publicarlos en inglés, su lengua natal. El autor de Esperando a los bárbaros, Vida y época de Michael K, Desgracia, Elizabet Costello y La infancia de Jesús, entre otros títulos, inaugurará “La palabra indígena”, el Diálogo de Escritoras y Escritores Originarios junto con el escritor Fabián Martínez Siccardi, el 6 de mayo, y presentarán el libro que escribieron juntos, Un mal salvaje, con la coordinación de la gran poeta del pueblo mapuche, Liliana Ancalao.
La Pista Central de La Rural, nuevo espacio que suma la Feria, será un escenario permanente, techado y con equipamiento profesional de sonidos, luces y pantallas diseñado para integrar de forma orgánica la música y la comunicación audiovisual. Varios medios y plataformas transmitirán en vivo como Urbana Play, Blender, Futuröck y Radio con Vos, además del despliegue de Sony y la programación de la Secretaría de Cultura de la Nación.
Otra novedad, preparada especialmente para esta ocasión, será “El espacio del hincha”, organizado por Dsports, la única señal deportiva que transmitirá los 104 partidos del Mundial, un lugar donde se conjugará la pasión por el fútbol y la cultura. Por primera vez en sus cincuenta años, la Feria del Libro contará con un gran pabellón de 2.750 metros cuadrados, el Pabellón 8, dedicado a explorar el mundo de la literatura desde experiencias expositivas. Entre las muestras que se podrán ver se destacan El nuevo traje de Pinocho, a doscientos años del nacimiento de Carlo Collodi, y Censura planificada, auspiciada por Página/12, dará cuenta de cómo la represión a la cultura en general, y a los libros en particular, integraban el plan sistemático pergeñado en paralelo y en concordancia con la desaparición de personas y el robo de bebés.
Además, habrá una exposición con el “Libro de visitantes ilustres”, con Ray Bradbury, Antonio Lobo Antunes, José Saramago, Doris Lessing, Susan Sontag, Claudio Magris, Idea Vilariño y Jorge Amado, entre tantos otros escritores que visitaron la Feria en este medio siglo de vida; y otra con “El Nobel cotidiano”, del fotógrafo Kim Manresa y el periodista Xavi Ayén, ambos de Barcelona, quienes han recorrido medio mundo entrevistando a los Premios Nobel de Literatura en sus lugares de residencia o en escenarios de sus obras.
Para festejar el medio siglo de vida se realizará “50 años de Diálogos, lecturas y escrituras”, cuatro mesas que contarán con la participación de Clara Obligado, María Negroni, María Rosa Lojo, Luisa Valenzuela, Liliana Heker, Juan Sasturain, Martín Kohan, Carlos Gamerro, Elsa Drucaroff, Gloria Peirano, Claudia Piñeiro y Guillermo Schavelzon, entre otros. En un contexto económico complejo, se buscó que el precio de las entradas no acompañara la inflación: de lunes a jueves, ingresar al predio de La Rural costará 8.000 pesos; viernes, sábados y domingos, 12.000. “Pasen, lean, rían”, muestra de Roberto Fontanarrosa con dibujos y cuadraditos que tienen como protagonista la Feria donde tantas veces presentó libros y participó en firmas y charlas, podría ser el lema de estos cincuenta años de una danza cósmica fascinante de cuerpos, voces, libros y lectores.
Fuente: Página12