operadores privados